Datenschutz

Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten bei Natur & Passion.

Redaktioneller Entwurf vom 22. Oktober 2026. Die Angaben zu Dienstleistern, Speicherdauern und Übermittlungsgrundlagen sind vor Veröffentlichung mit den aktuellen Händlerbund-Rechtstexten und den zugehörigen Verträgen abzugleichen.

• Verantwortlicher
• Hosting und Server-Protokolle
• Kontakt, Reiseanfragen und Buchungsformular
• Formulartechnik und Sicherung von Anfragen
• Spam- und Missbrauchsschutz
• WhatsApp Business
• Cookies und Ihre Einwilligung
• Google Analytics 4
• Metricool
• Empfänger und internationale Übermittlungen
• Speicherdauer
• Ihre Rechte
• Beschwerderecht und Aufsichtsbehörde

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen. Dazu gehören insbesondere Name, Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Nachricht.

Die Formulare erfassen je nach Anlass unterschiedliche Angaben:

• Allgemeines Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und gegebenenfalls der freiwillig gewählte Anfragegrund.
• Farm Capbon: Name, E-Mail-Adresse sowie freiwillige Angaben zu Wunschzeitraum, Reisedauer, Reisenden, Interessen und Fragen; außerdem die Bestätigung der Datenschutzhinweise.
• Jagdoase: gewünschter Reisetermin, Vor- und Nachname, Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort und E-Mail-Adresse.

Als erforderlich gekennzeichnete Angaben benötigen wir zur Bearbeitung des jeweiligen Vorgangs. Ohne diese Angaben kann das Formular nicht vollständig abgesendet werden. Alternativ können Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten erreichen.

Betrifft Ihre Anfrage vorvertragliche Maßnahmen oder einen bestehenden Vertrag, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Grundlage; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Ihre Angaben werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Für die Formulare verwenden wir WPForms Lite. Übermittelte Angaben werden zur Bearbeitung an uns versandt. Zusätzlich ist Lite Connect von WPForms LLC als Sicherungsfunktion aktiviert: Formularinhalte werden vor der Übertragung verschlüsselt und auf der Infrastruktur von WPForms gesichert. Der Anbieter nennt hierfür eine Aufbewahrung von bis zu einem Jahr.

Die Sicherung dient dazu, Anfragen bei technischen Problemen mit der Zustellung verfügbar zu halten. Als Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vorgesehen; das berechtigte Interesse liegt in der zuverlässigen Bearbeitung und Absicherung eingehender Anfragen. Informationen zur Verarbeitung und zu internationalen Übermittlungen stellt WPForms bereit.

Datenschutz bei WPForms · Informationen zu Lite Connect

Cookies und ähnliche Technologien können Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen. Soweit dies für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, richtet sich die Zulässigkeit nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Für darüber hinausgehende Zugriffe ist grundsätzlich Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten gilt zusätzlich die jeweils genannte Grundlage der DSGVO.

Für die Einwilligungssteuerung verwenden wir das lokal auf dieser Website betriebene WordPress-Plugin Cookie Compliance for WordPress (bisher „Cookie Notice“). Ihre Entscheidung wird im Cookie cookie_notice_accepted für bis zu drei Monate im jeweiligen Browser gespeichert. Grundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Berücksichtigung Ihrer Auswahl.

Google Analytics und Metricool werden erst geladen, wenn Sie im Banner „Analyse erlauben“ wählen. Mit „Analyse ablehnen“ bleiben beide Dienste deaktiviert. Scrollen oder die sonstige Nutzung der Website gilt nicht als Zustimmung.

Über die dauerhaft erreichbare Schaltfläche „Datenschutzeinstellungen“ können Sie den Dialog erneut öffnen und Ihre Einwilligung durch Ablehnen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Die Auswahl gilt für den verwendeten Browser; nach dem Löschen des Auswahl-Cookies oder in einem anderen Browser kann eine erneute Entscheidung erforderlich sein.

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 von Google Ireland Limited zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seiten, Nutzungsereignisse sowie Geräte- und Browserinformationen. Dabei können Cookies und vergleichbare Kennungen eingesetzt und Daten an Unternehmen der Google-Gruppe, auch in die USA, übermittelt werden.

Zweck ist es, die Nutzung unseres Angebots zu verstehen und die Website zu verbessern. Grundlage sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und für Zugriffe auf Ihr Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Auswahl „Analyse erlauben“. Ein Widerruf ist über „Datenschutzeinstellungen“ möglich.

Für internationale Übermittlungen sind die jeweils einschlägigen Garantien und Vereinbarungen mit Google maßgeblich; ein Angemessenheitsbeschluss für die USA gilt nur im Rahmen der dafür vorgesehenen Voraussetzungen, insbesondere für teilnehmende Unternehmen des EU-U.S. Data Privacy Framework.

Datenschutz bei Google · Übermittlungsgrundlagen von Google

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen. Entsteht aus einer Anfrage eine Vertragsbeziehung, gelten zusätzlich die hierfür einschlägigen Aufbewahrungspflichten.

Die Speicherung Ihrer Einwilligungsauswahl erfolgt für bis zu drei Monate. Für Lite-Connect-Sicherungen nennt WPForms bis zu ein Jahr. Für weitere Dienste gelten die zum jeweiligen Verarbeitungsvorgang festgelegten Löschfristen beziehungsweise die Kriterien des genannten Zwecks.

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Art. 15 bis 20 DSGVO. Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerspruch: Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie ihr aus Gründen Ihrer besonderen Situation nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe überwiegen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@natur-passion.de.